evasee restyling

* Durante estas semanas estamos haciendo el famoso rediseño del blog y es por ello que quizá algún dia encuentren cosas raras, o vean fallos o alguna tonteria en este su querido blog. No se preocupen, es normal. El gran Alberto es quien está detrás de todo ello (de la reforma, no de los errores), y quien nos aguanta todas nuestras locuras y desvaríos que se nos ocurren para la nueva versión. Es una joya este hombre, y desde aquí quería agradecerle todo su esfuerzo. Por lo demás, espero que durante el mes de Junio, con viajes de por medio, Sónar, MadinSpain, y muchas más cosas, seamos capaces de sacarlo adelante y poder tenerlo listo para los primeros días de Julio (mes en el que todos ustedes estarán de vacaciones por cierto…). No cambien de canal, y permanezcan atentos...

Gracias por su paciencia y perdón por las molestias…

* During last month we've been restyling our blog, and this is the reason why you might find “rare” or weird things happening. Do not worry, it's normal. The magnificent Alberto is the person behind it (the reform, not the mistakes). Alberto, we are so gratefull. So much patience with our crazy ideas!. I hope that during the month of June, along with lots of travelling, Sónar, MadinSpain, and many other things, we will be able to finish the new design.

Thanks for your patience and of course my apologies for the inconveniences ...